View Full Version : تأملات في اللغة - 1: اللغة والبيئة


kaonaro
02-Feb-07, 22:12
أ‡أ،أ،أ›أ‰آ، أˆأ£أڑأ¤أ‡أ¥أ‡ أ‡أ،أڑأ‡أ£آ، أƒأ­ أ،أ­أ“أٹ أ‌أ‍أک أ،أ›أ‰ أ‡أ،أƒأ£ أ‡أ،أٹأ­ أƒأٹأںأ،أ£أ¥أ‡آ، أ¥أ­ أ£أ¤ أ‡أ،أ£أ“أ‡أ†أ، أ‡أ،أٹأ­ أٹأ“أٹأ¥أ¦أ­أ¤أ­ أںأ‹أ­أ‘أ‡. أ¦أ‍أڈ أ‍أ‘أ‘أٹ أƒأ¤ أƒأ‌أ‘أڈ أڑأڈأڈأ‡ أ£أ¤ أ‡أ،أˆأ¦أ“أٹأ‡أٹ أ،أ£أ“أ‡أ†أ، أ‡أ،أ،أ›أ‰آ، أڑأ،أ¬ أƒأ£أ، أƒأ¤ أ­أ”أ‡أ‘أںأ¤أ­ أ‡أ،أ£أ¥أٹأ£أ¦أ¤ أˆأ¥أگأ‡ أ‡أ،أ£أŒأ‡أ،.
أںأٹأˆأٹ أ’أ£أ­أ،أ‰ أٹأڈأڑأ¬ أ¤أ¦أ“أ‰ أ‌أ­ أ‡أ،أˆأ¦أ“أٹ أ‡أ،أ‍أڈأ­أ£ أ£أ¦أ–أ¦أڑأ‡ أڑأ¤أ¦أ‡أ¤أ¥: "أ¥أ£أ“أ‡أٹ أڈأ‡أ‌أ†أ‰ أŒأڈأ‡" أ¦أ‡أ،أڑأ¤أ¦أ‡أ¤ أ¥أ¦ أ£أ‡ أ‡أ“أٹأ‘أڑأ¬ أ¤أ™أ‘أ­ أ¦أƒأ‹أ‡أ‘ أ‌أ­ أژأ‡أکأ‘أ­ أˆأڑأ– أ‡أ،أƒأ‌أںأ‡أ‘ أڑأ¤ أڑأ،أ‡أ‍أ‰ أ‡أ،أ،أ›أ‰ أˆأ‡أ،أˆأ­أ†أ‰. أ‌أ‡أ“أٹأژأڈأ‡أ£ أ•أ‌أ‰ أ‡أ،أڈأ‌أپ أ،أ¦أ•أ‌ أ‡أ،أ£أ”أ‡أڑأ‘ أƒأ¦ أ‡أ،أƒأچأ‡أ“أ­أ“ أƒأ¦ أچأٹأ¬ أ‡أ،أ•أ¦أٹ أ،أ¥ أڈأ،أ‡أ،أ‰ أ£أڑأ­أ¤أ‰. أ¦أƒأ›أ،أˆ أ‡أ،أ™أ¤ أƒأ¤أ¤أ‡ أ‡أ“أٹأڑأ‘أ¤أ‡أ¥ أ£أ¤ أ”أڑأ¦أˆ أƒأژأ‘أ¬ أ¤أ‡أکأ‍أ‰ أˆأ‡أ،أڑأ‘أˆأ­أ‰ أƒأ£أ‡ أ¥أ­ أ£أ¤ أ“أںأ‡أ¤ أ£أ¤أ‡أکأ‍ أˆأ‡أ‘أڈأ‰ أƒأ¦ أ£أڑأٹأڈأ،أ‰ أ£أ‹أ، أˆأ،أ‡أڈ أ‡أ،أ”أ‡أ£ أ¦أ‡أ،أƒأ‘أڈأ¤ أ¦أ›أ­أ‘أ¥أ‡آ، أƒأ¦ أƒأ¤ أ­أںأ¦أ¤ أگأ،أں أ‡أ،أ‡أ“أٹأژأڈأ‡أ£ أ¤أ‌أ“أ¥ أ£أ“أٹأڑأ‡أ‘أ‡ أ£أ¤ أ،أ›أ‡أٹ أƒأژأ‘أ¬ أ­أ‍أکأ¤ أƒأ•أچأ‡أˆأ¥أ‡ أˆأ،أ‡أڈأ‡ "أٹأ£أ¦أٹ أ£أ¤ أ‡أ،أˆأ‘أڈ أچأ­أٹأ‡أ¤أ¥أ‡" أڑأ،أ¬ أچأڈ أ‍أ¦أ، أƒأڈأ­أˆأ¤أ‡ أ‡أ،أکأ­أˆ أ•أ‡أ،أچ.
أ¦أ‡أ،أ£أٹأ‡أˆأڑ أ،أ¥أگأ‡ أ‡أ،أƒأ£أ‘ أ‍أڈ أ­أ،أ‡أچأ™ أƒأ¤ أ‡أ،أ،أ›أ‰ أ‡أ،أڑأ‘أˆأ­أ‰ أ‡أ،أ‍أڈأ­أ£أ‰ أںأ‡أ¤أٹ أڈأ‡أ†أ£أ‡ أٹأ“أٹأژأڈأ£ أٹأڑأ‡أˆأ­أ‘ أ¦أƒأ،أ‌أ‡أ™أ‡ أٹأ‌أ­أڈ أ£أڑأ¤أ¬ أ‡أ،أˆأ‘أ¦أڈأ‰ أ،أٹأڑأکأ­ أ£أڑأ‡أ¤أ­ أ…أ­أŒأ‡أˆأ­أ‰. أ¦أ¥أ¤أ‡ أƒأگأںأ‘ أ‡أ،أ£أ‍أ‡أˆأ،أ‰ أ‡أ،أکأ‘أ­أ‌أ‰ أˆأ­أ¤ أ‡أ،أٹأڑأˆأ­أ‘ أ‡أ،أ‌أ‘أ¤أ“أ­
Cela me rechauffe le coeur
أ¦أ£أڑأ¤أ‡أ¥ أ‡أ،أچأ‘أ‌أ­ أƒأ¤ (أ¥أگأ‡ أ‡أ،أƒأ£أ‘) أ­أڈأ‌أ† أ‍أ،أˆأ­
أ¦أ،أڑأ، أ‡أ،أ£أ‍أ‡أˆأ، أ‡أ،أڑأ‘أˆأ­ أ‍أڈ أژأکأ‘ أڑأ،أ¬ أˆأ‡أ،أںأ£ أ‡أ،أ‚أ¤آ، أ¦أ¥أ¦: أ¥أگأ‡ أ‡أ،أƒأ£أ‘ أ­أ‹أ،أŒ أ•أڈأ‘أ­! أ¦أںأ، أ…أ¤أ“أ‡أ¤ أ­أ‘أ¬ أ‡أ،أƒأ”أ­أ‡أپ أ…أ­أŒأ‡أˆأ­أ‰ أ£أ¤ أ¦أچأ­ أˆأ­أ†أٹأ¥. أ‌أ‡أ،أ‌أ‘أ¤أ“أ­أ¦أ¤ أ­أڑأ‡أ¤أ¦أ¤ أˆأ‘أڈ أ‡أ،أ”أٹأ‡أپ أ¦أ‹أ،أ¦أŒأ¥ أ­أڑأˆأ‘أ¦أ¤ أڑأ¤ أ‡أ،أƒأ£أ‘ أ‡أ،أگأ­ أ­أ“أڑأڈ أ‡أ،أ…أ¤أ“أ‡أ¤ أ¦أ­أ‘أ­أچأ¥ أˆأƒأ¤أ¥ أ­أڈأ‌أ† أ‍أ،أˆأ¥آ، أƒأ£أ‡ أ‡أ،أڑأ‘أˆ أ¦أ¥أ£ أ­أڑأ­أ”أ¦أ¤ أ‌أ­ أ•أچأ‘أ‡أپ أ¦أ‍أ­أ™ أ،أ‡أ¥أˆ (أ¤أ‡أ‘أ¦ أٹأ،أچأ£) أںأ£أ‡ أ¤أ‍أ¦أ، أ‌أ…أ¤ أ‡أ،أ”أ­أپ أ‡أ،أ…أ­أŒأ‡أˆأ­ أ¥أ¦ أ‡أ،أˆأ‘أڈ أ¦أ‡أ،أ‹أ،أŒ. أ¦أ£أ‡ أˆأˆأڑأ­أڈ أڑأ¤ أگأ،أں أ‡أ،أڈأڑأ‡أپ أ،أ،أ£أ­أٹ أˆأƒأ¤ "أ­أ›أ“أ، أ‡أ،أ،أ¥ أ•أڈأ‘أ¥ أˆأ‡أ،أ‹أ،أŒ أ¦أ‡أ،أˆأ‘أڈ" أˆأ، أچأٹأ¬ أڑأ¤أڈأ¤أ‡ أ‌أ­ أ“أ¦أڈأ‡أ¤أ¤أ‡ أ‡أ،أ”أ¥أ­أ‘ أˆأ•أ­أ‌أ¥ أ¦أ“أ£أ¦أ£أ¥ أ¤أ”أƒأٹ أڑأ¤أڈأ¤أ‡ أڑأˆأ‡أ‘أ‡أٹ أˆأ¥أگأ‡ أ‡أ،أ£أڑأ¤أ¬. أ¦أ،أ‡ أ’أ،أٹ أƒأگأںأ‘ أ‡أ،أڈأڑأ¦أ‰ أ‡أ،أکأ­أˆأ‰ أ‡أ،أٹأ­ أ¤أ‌أچأٹأ¤أ­ أˆأ¥أ‡ أٹأ،أں أ‡أ،أژأ‡أ،أ‰ أ­أ¦أ£أ‡ "أ‡أ،أ،أ¥ أ­أˆأ‘أڈ أچأ”أ‡ أƒأ£أں أ­أ‡ أ¦أ،أڈأ­!" أ‌أˆأ‘أڈ أ‡أ،أچأ”أ‡ أ¦أ،أ­أ“ أچأ‘أ¥ أ¥أ¦ أ‡أ،أ£أ“أٹأچأˆ أڑأ¤أڈأ¤أ‡. أچأٹأ¬ أƒأ¤ أ‌أںأ‡أ¥أ­أ­أ¤أ‡ أƒأ¤أ”أƒأ¦أ‡ أŒأ£أ‡أڑأ‰ أ£أ“أ‘أچأ­أ‰ أٹأ“أ£أ¬ أŒأ£أ‡أڑأ‰ "أ‡أ،أŒأ¦ أ‡أ،أ‘أکأˆ"!
أ“أ„أ‡أ، أƒأژأ­أ‘: أ¥أ، أٹأˆأ‡أڈأ‘ أ…أ،أ¬ أگأ¥أ¤أںأ£ أƒأ¤ أںأ،أ£أ‰ "أ‡أ،أچأ£أ‡أ£" أ‡أ،أٹأ­ أ¤أ“أٹأژأڈأ£أ¥أ‡ أ‡أ،أ­أ¦أ£ أںأ،أ£أ‰ أڈأژأ­أ،أ‰ أ‡أ“أٹأ¦أ‘أڈأ¤أ‡أ¥أ‡ أ£أ¤ أˆأ،أڈأ‡أ¤ أˆأ‡أ‘أڈأ‰ أ­أ›أٹأ“أ، أ‡أ،أ¤أ‡أ“ أ‌أ­أ¥أ‡ أˆأ‡أ،أ£أ‡أپ أ‡أ،أچأ‡أ‘ أ¦أ‡أ،أˆأژأ‡أ‘آ؟ أ‌أ‡أ،أںأ،أ£أ‰ أ‡أ،أ“أ¦أڈأ‡أ¤أ­أ‰ أ‡أ،أƒأ•أ­أ،أ‰ أ،أڈأ­أ¤أ‡ أ¥أ­ "أ‡أ،أˆأ³أ‘أ¦أڈ" أ¦أ،أ‡ أ’أ،أٹ أƒأگأںأ‘ أŒأڈأٹأ­ أ‘أچأ£أ¥أ‡ أ‡أ،أ،أ¥ أ¦أ¥أ­ أٹأ‍أ¦أ،: أ­أ‡ أˆأ¤أ‡أٹ أŒأ¥أ’أ¤ أ،أ­ أ£أ¦أ­أ‰ أ‡أ،أ،أ‡أٹأˆأ‘أ¸أ³أڈ! :) . أƒأ¦ أڑأˆأ‡أ‘أ‰: أ‌أ،أ‡أ¤ أ¤أ’أ، أ‡أ،أˆأچأ‘ أ­أٹأˆأ‘أڈآ، أŒأ‡ أ‡أ،أٹأ£أ“أچ أںأ‌! أژأٹأ‌أ¦

WALAD DA
02-Feb-07, 22:15
أˆأ‡أ،أ،أ¥ أ­أ‡ أںأ‡أ¦أ¤أ‡أ‘أ¦ أ”أ¦أ‌ أ،أ­أ¤أ‡ أ¤أ‡أ“ أژأ”أ£ أ¦أ”أ،أ¦أ‌أ¥ أ¦أٹأˆأ” أڈأ­أ، أŒأˆأ¤أ‡أ¥أ£ أ£أ¤ أ­أ‡أٹأ¦ أˆأ­أ†أ¥آ؟آ؟
:D

kaonaro
02-Feb-07, 22:21
أ“أ،أ‡أ£ أ­أ‡ أ¦أ،أڈأ¤أ‡
أ¦أ‡أ،أ،أ¥ أ›أ‡أ­أٹأ¦ أژأ”أ£ أ¦أ”أ،أ¦أ‌أ‰ أ¦أٹأˆأ” أڈأ­أ، أچأٹأ¬ أںأ‡أ¤ أڑأ¤أڈأ¥أ£ أƒأ•أ، أٹأ‡أ¤أ­ أ،أںأ¤ أ¤أچأ¤أ‡ أ‡أڈأ­أ¤أ‡أ¥أ£ أ¤أںأ¥أ‰ أ“أ¦أڈأ‡أ¤أ­أ‰ أژأ‡أ•أœأœأœأœأœأœأœأœأ‰ أکأ¦أ‡أ،أ­ أٹأگأںأ‘أں أ’أ¦أ، أںأڈأ‰ أ‍أ‡أڑأڈ أŒأ¤أˆ أ‡أ،أ“أ­أ¤أ£أ‡ أˆأˆأ­أڑ أٹأˆأ” أ¦أŒأ¤أˆأ¦ أ•أچأ¤ أ”أکأ‰ أںأˆأ­أ‘ أ¦أ“أ‌أٹأ¦ أ£أڈأ‘أڈأ£أ‰ أںأˆأ­أ‘أ‰ أ‌أ­ أ”أ،أ¦أ‌أٹأ¦ أ‡أ،أٹأچأٹأ‡أ¤أ­أ‰! أƒأ¥أ‡ أ‍أ•أ‘أ¤أ‡ أ£أڑأ‡أںآ؟
:) :)

WALAD DA
02-Feb-07, 22:32
أ“أ،أ‡أ£أ‡أٹ أ­أ‡ أںأ‡أ¦أ¤أ‡أ‘أ¦ أ¦أٹأˆ أ£أ‡ أ‍أ•أ‘أٹ
أڑأ‡أ‘أ‌ أ£أ‘أ‡أٹ أˆأ¤أ™أ‘ أ­أڑأ¤أ¬ أ‡أ،أںأ،أ£أ‡أٹ أڑأ£أ¦أ£أ‡ أ£أ¤أ¦ أ‡أ،أچأڈأڈ أڈأ¬ أںأ،أ£أ¥ أںأ¦أ­أ“أ¥ أ¦أڈأ¬ أ£أ” أٹأ£أ‡أ£آ؟
أ­أڑأ¤أ¬ أںأگأ‡ أچأ‘أ‌ أŒأ£أˆ أˆأڑأ– أˆأڑأ£أ،أ¦أ‡ أںأ،أ£أ¥ أ•أ‡أچآ؟
أ£أ‹أ،أ‡ أڈأ‌أپ أںأ،أ£أ¥ أŒأ£أ­أ،أ¥ أڈأ‡أ، أ‌أ‡أپ أ¥أ£أ’أ¥
أڑأ¤أˆأ،أ¦أ‍ أڈأ¬ أںأ،أ£أ¥ أ‍أˆأ­أچأ¥ أژأ،أ‡أ•
أ‡أڑأٹأ‍أڈ أ‡أ،أ£أڑأ¤أ¬ أ¤أچأ¤ أ‡أ،أˆأ¤أچأڈأڈأ¦ أڈأ¥ أŒأ£أ­أ، أ¦أڈأ¥ أ£أ‡ أٹأ“أٹأڑأ£أ،أ¦ أ‡أ،أ‡ أ‌أ¬ أ‡أ،أ”أ¦أ‡أ‘أڑ
أ›أ‡أ­أٹأ¦ أ¤أچأ¤ أˆأ­أ†أٹأ¤أ‡ أ‡أ،أˆأƒأ‹أ‘أ¦أ‡ أ‌أ­أ¥أ‡ أ‡أ،أ›أ¤أ£ أ¦أ‡أ”أˆأ‡أ¥ أ‡أ،أ›أ¤أ£ أ¥أ¬ أ‡أ،أ“أˆأˆ أ‌أ¬ أ‡أ¤أ¦ أ¤أکأ،أڑ أˆأ¬ أںأ،أ‡أ£ أڑأ­أ¤أ‰ أ¤أ‡أ“ أٹأˆأ” أ¦أ›أ­أ‘أ¦أ¥

merfi
03-Feb-07, 21:49
Thanks kao for the interesting observation

Please continue on this education.

merfi
09-Feb-07, 11:40
up

We need more of this.