View Full Version : . :


Sultan
13-Feb-07, 00:17
ÇáÕÍÇÝÉ 12-2-2007

ÇáÏß澄 ÅÈÑÇåíã ÇáÈÏæí áÜ (ÇáÕÍÇÝÉ)

ÊÒÇíÏ ÇáÇÚÊãÇÏ Úáì ÇáÈÊÑæá íÊØáøóÈ ÏÞ äÇÞæÓ ÇáÎØÑ

ÃÌÑÇå: ÚÈÏÇáãäÚã ÃÈæ ÅÏÑíÓ

áíÓ åäÇß äãæÐÌ áÏæáÉ ÛíÑ ÏíãÞÑÇØíÉ ÃÏÇÑÊ ÇáãæÇÑÏ áÊÍÞíÞ ÊäãíÉ ãÊæÇÒäÉ

ÌÇÁ ÇáÏß澄 ÅÈÑÇåíã ÇáÈÏæí ÑÆíÓ ÞÓã ÏÑÇÓÇÊ ÇáÊäãíÉ ÈÇáÈäß ÇáÏæáí ááãÔÇÑßÉ Ýí ÇáãÄÊãÑ ÇáÐí äÙãå ÇáÈäß ÈÇáÊÚÇæä ãÚ æÒÇÑÉ ÇáãÇáíÉ æÌÇãÚÉ ÇáÎÑØæã Ýí ÇáÝÊÑÉ ãä 17 Åáì 24 íäÇíÑ ÇáãÇÖí ÊÍÊ ÔÚÇÑ: (ÝÊÑÇÊ ãÇ ÈÚÏ ÇáäÒÇÚ) æÝíå ÞÏøóã æÑÞÉ Íæá ÇáÅÓÊÝÇÏÉ ãä ÕÚæÏ Þíã ÇáãæÇÑÏ Ýí ÇáÊäãíÉ¡ ØÑÍ ÎáÇáåÇ ÚÏÏÇð ãä ÇáÃÝßÇÑ.. ÝÍãáÊ ÃæÑÇÞí ááÏß澄 ÅÈÑÇåíã æÇáÐí íÚãá Ýí ÇáÈäß ÇáÏæáí ãäÐ ÃÑÈÚÉ ÚÔÑ ÚÇãÇð

Ýí æÑÞÊß ÅÔÇÑÉ ááÊÌÑÈÊíä ÇáÕíäíÉ æÇáåäÏíÉ áãÇÐÇ ÇáÊÑßíÒ Úáì åÐíä ÇáäãæÐÌíä¿

ÃæáÇð¡ åÐÇ ÇáãÄÊãÑ Úä ÇáÊÍæøá ÇáãÄÓÓí Ýí ÝÊÑÉ ãÇ ÈÚÏ ÇáÍÑæÈ ÇáÃåáíÉ æäÊÇÌ áÊÚÇæä ãÚ æÒÇÑÉ ÇáãÇáíÉ æÈÑÚÇíÉ ßÑíãÉ ãä ÇáÃÎ áæÇá ÏíäÞ æÒíÑ ÇáÏæáÉ ÈÇáãÇáíÉ æÇáÐí ÃÓåã Ýí ÞíÇã ÍæÇÑ Èíä ÇáÈäß ÇáÏæáí ããËáÇð Ýí ÇáãÔÑæÚ ÇáÈÍËí ÇáÐí ÃÞæã Úáì ÞíÇÏÊå Ýí ÇáÈäß ææÒÇÑÉ ÇáãÇáíÉ ÇáÓæÏÇäíÉ æÇáÝÚÇáíÇÊ ÇáÃßÇÏíãíÉ Ýí ÇáÓæÏÇä æÃÏì åÐÇ áÞíÇã åÐÇ ÇáãÄÊãÑ. æÝßÑÊå Ãä ÇáÓæÏÇä æÇáÏæá ÇáÃÝÑíÞíÉ æÇáÚÑÈíÉ ÇáãäÊÌÉ ááÈÊÑæá ÇáÂä ÃÕÈÍÊ ÊÓÊÝíÏ ãä ÙÇåÑÉ ÕÚæÏ ÇáÕíä

áãÇÐÇ ÇáÕíä¿

áÃä ÇáÕíä æÇáåäÏ ÊÍÞÞÇä ãÚÏáÇÊ äãæ ÚÇáíÉ ÌÏÇð ÎáÇá ÇáÚÔÑíä ÓäÉ ÇáãÇÖíÉ ÊÑÈæ Úáì (8%) ÒíÇÏÉ Ýí ÇáÏÎá ÇáÞæãí ÇáÍÞíÞí

æãÇ ÚáÇÞÉ åÐå ÇáØÝÑÉ ÈÇáÈáÇÏ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÃÝÑíÞíÉ ÇáãäÊÌÉ ááäÝØ¿

åÐå ÇáØÝÑÉ ÊØáøóÈÊ ãÏÎáÇÊ ÖÎãÉ ÌÏÇð ÎÇÕÉ ãä ÇáãÚÏä æÇáÈÊÑæá¡ æáÐáß ÃÓåãÊ ÇáÕíä Ýí ÒíÇÏÉ ÇáÊÈÇÏá ÇáÊÌÇÑí áåÐå ÇáãæÇÏ¡ æÇáãÚáæã ÚÇáãíÇð ÇáÇÑÊÝÇÚ ÇáãÊÕÇÚÏ áÃÓÚÇÑ ÇáÈÊÑæá æÇáÐí ÇÓåãÊ Ýíå ÚæÇãá ßËíÑÉ¡ æáßä ãä ÃåãåÇ ÇáØáÈ ÇáãÊÕÇÚÏ ááÕíä Úáì ÇáÈÊÑæá

æÇáåäÏ¿

åäÇß ãÝÇÑÞÉ ÑÛã ÇáÍÌã ÇáßÈíÑ ááÓßÇä Ýí ÇáåäÏ æÇáäãæ áÇÞÊÕÇÏåÇ æáßäåÇ ÇÎÊÇÑÊ ØÑíÞ ÊÕÏíÑ ÇáÎÏãÇÊ æÎÇÕÉ ÇáãÚáæãÇÊíÉ æÕÇÏÝÊ ÞÏÑÇð ãä ÇáäÌÇÍ¡ æáßä ãÚÏøóá Çáäãæ Ýí ÇáåäÏ æÈÞíÉ ÇáÈáÇÏ ÇáÂÓíæíÉ áÇ íãßä Ãä íÞÇÑä ÈãÚÏøóá Çáäãæ Ýí ÇáÕíä¡ æäÌÍÊ Ýí ÇáÅÍÊÝÇÙ ÈåÇ áÝÊÑÇÊ ØæíáÉ. æãä åäÇ ÊÃÊí ÃåãíÉ ÇáÍÏíË Úä ÇáÙÇåÑÉ ÇáÕíäíÉ

ÝÞÈá ÞÏæãí ááÓæÏÇä ßäÊ Ýí ÇáÕíä ááãÔÇÑßÉ Ýí ãÄÊãÑ äÙãÊå ÔÈßÉ ÇáÊäãíÉ ÇáÚÇáãíÉ¡ æÖã ÚÏÏÇð ãä ÇáÈÇÍËíä Ýí ÇáÊäãíÉ ÇáÏæáíÉ æãÓÄæáíä ÓÇÈÞíä æÍÇáííä Èãä Ýíåã æÒíÑ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÃãíÑßí ÇáÓÇÈÞ æÑÆíÓ ÇáãßÓíß ÇáÓÇÈÞ.. æÝí åÐÇ ÇáãÄÊãÑ ÊÑßøÒ ÇáÍÏíË -ÈãÇ Ýí Ðáß ÃæÑÇÞ ÇáÚãá- Íæá ÊÃËíÑÇÊ ÇáÕíä Úáì ÇÞÊÕÇÏíÇÊ ÇáÏæá ÇáäÇãíÉ¡ æßÐáß ÇáÏæá ÇáÕäÇÚíÉ¡ ÎÇÕÉ æÃä ÇáÕíä áÏíåÇ æÏÇÆÚ Ýí ÇáÓäÏÇÊ ÇáÍßæãíÉ ÇáÛÑÈíÉ æÈÕæÑÉ ÎÇÕÉ Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãíÑßíÉ ÈãÇ íÑÈæ Úä ÊÑáíæä ÏæáÇÑ¡ ÝÅÐÇ ÍÓÈäÇ åÐå ÇáæÝÑÇÊ ÈÇáÏÎá ÇáÞæãí ÇáÓæÏÇäí æÇáÐí æÕá Åáì (22) ãáíÇÑ ÏæáÇÑ Óäßæä ãÍÊÇÌíä áÃßËÑ ãä ÃÑÈÚíä ÚÇãÇð æåÐÇ ÑÞã ãåæá æÕáÊå ÇáÕíä ÚÈÑ äãæ ÇÞÊÕÇÏí åÇÆá¡ æÇÓÊØÇÚÊ Ãä ÊÝÊÍ ÇáÃÓæÇÞ ÈãÇ ÝíåÇ ÃÓæÇÞ ÇáÏæá ÇáÕäÇÚíÉ ÇáßÈÑì ãËá ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Èá ÅäåÇ æÕáÊ Åáì ÊÎæã ãÇ íÓãì ÇáßÝÇÁÉ ÇáÅäÊÇÌíÉ Ýí ÃÑÈÍíÉ ÇáÕäÇÚÉ ÇáßËíÝÉ Ýí ÇáÃíÏí ÇáÚÇãáÉ¡ æÕÇÑÊ åí ÇáãÑÌÚíÉ æÃí ÏæáÉ ÊÑíÏ ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì ãæÞÚ Ýí åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÕäÇÚÉ áÇ ÈÏ Ãä ÊÖÚ Ýí ÇÚÊÈÇÑåÇ ÇáÞÏÑÉ ÇáÊäÇÝÓíÉ ááÕíä.

æãÇ ÊÃËíÑ åÐÇ ÚáíäÇ¿

ÇáÕíä ÈÑÒÊ ßãÓÊæÑÏ ÃÓÇÓí áßãíÇÊ åÇÆáÉ ãä ÇáãæÇÏ ÇáÎÇã¡ ÇáÈÊÑæá æÈÚÖ ÇáãÚÇÏä æÇáãäÊÌÇÊ ÇáÒÑÇÚíÉ

æãÇ íÚäíäÇ Ýí ÇáÓæÏÇä åæ ÇáÈÊÑæá¡ æÇáÕíä áÏíåÇ Ýí ÃÝÑíÞíÇ ÇÓÊËãÇÑÇÊ ßÈíÑÉ ÌÏÇð ãÑÊÈØÉ ÈåÐÇ ÇáãÕÏÑ¡ æÍÇÌÊåÇ ááØÇÞÉ ÃÕÈÍÊ ÊÄËÑ Úáì ÚáÇÞÇÊåÇ ÇáÎÇÑÌíÉ æÑÄíÊåÇ ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÊÌÇå ÃÝÑíÞíÇ æáåÇ ÐÇÊ ÇáÊæÌå Ýí ÃãíÑßÇ ÇááÇÊíäíÉ æÈÞíÉ Ïæá ÂÓíÇ¡ æáÐÇ ãä Çáãåã ÇáÍÏíË Úä ÊÃËíÑÇÊ ÇáÕíä Úáì ãÇ íÓãì ÈÇáØÝÑÉ ÇáäÝØíÉ æÇáÊí ÊäÚã ÈåÇ ÇáÏæá ÇáãÕÏøöÑÉ ááÈÊÑæá.. æÈÏà ÇÑÊÝÇÚ ÃÓÚÇÑ ÇáÈÊÑæá ãäÐ 1999 æÇÓÊãÑÇÑ ÇáÇÑÊÝÇÚ ÇáÐí ÊæÇÝÞ ãÚ ÊÕÏíÑ ÇáÓæÏÇä ááÈÊÑæá¡ æíÑÌÍ áåÐå ÇáÏæÑÉ ãä ÇáÇÑÊÝÇÚ ãÞÇÑäÉ ÈÏæÑÉ ÇáÓÈÚíäíÇÊ Ãä ÊÓÊãÑ áæÞÊ ÃØæá æáÇ íõäÙÑ ÇäÊåÇÄåÇ¡ æÈÇáÊÇáí íÌÈ ÇáÇåÊãÇã ÈåÇ áÃäåÇ áã ÊÚÏ ÊÄËÑ Úáì ÃÓÚÇÑ ÇáäÝØ ÝÍÓÈ æáßä ãÇ ÊÞæã Èå ãä ÇÓÊËãÇÑÇÊ ÖÎãÉ ááãÍÇÝÙÉ Úáì ãÕÇÏÑ ÇáØÇÞÉ ááãÓÊÞÈá. æÚáÇÞÉ ÇáÓæÏÇä ÈÇáÕíä ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ æãÍæÑíÉ ÊÊÚÏì ÇÓÊËãÇÑÇÊåÇ Ýí ãÌÇá ÇáÈÊÑæá Åáì ÊÃãíä ÍÇÌÉ ÇáÕíä ãä ÇáÈÊÑæá

æÇáãÞÇÑäÉ Èíä ÇáÊÌÑÈÉ ÇáÕíäíÉ æÇáÓæÏÇä¿

ÇáÊÌÑÈÉ ÇáÕíäíÉ ãÎÊáÝÉ ÌÏÇð Úä ÊÌÇÑÈ ßá ÇáÏæá ÇáÃÝÑíÞíÉ¡ æáßä Ýí ÇáÊäãíÉ åäÇß ãÇ íÚÑÝ ÈáÚäÉ ÇáãæÇÑÏ Ãæ ÇáÈÊÑæá ÊÍÏíÏÇð¡ æåí ÙÇåÑÉ ãÚÑæÝÉ

áãÇÐÇ áÚäÉ ÇáãæÇÑÏ åÐå¿

áÃä ÇáÏæá ÇáãäÊÌÉ áã ÊÓÊÝÏ ãä ÕÚæÏ ÇáÈÊÑæá ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ÇáãËáì

áãÇÐÇ¿

* äÊíÌÉ áÍÒãÉ ÓíÇÓÇÊ ÏÇÎáíÉ ÎÇØÆÉ æÛíÑ ãäÓÌãÉ ãÚ ÃåÏÇÝ ÊäãæíÉ ØæíáÉ ÇáãÏì¡ æåÐå ãÓÃáÉ ãÚÞÏÉ¡ æÃÍíÇäÇð Êßæä ÈÓÈÈ ÃÎØÇÁ ÇÞÊÕÇÏíÉ ÝäíÉ áÚÏã ÇáÊæÝÑ Úáì ÍÒã ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáãØáæÈÉ¡ æåÐå ÊÊÚáøóÞ ÈÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÓíÇÓí

ÃßËÑ ÊæÖíÍÇð Ýí ãÓÃáÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÓíÇÓí¿

åÐÇ äÊíÌÉ áÃä ÇáÃäÙãÉ ÇáÞÇÆãÉ Úáì ãæÇÑÏ ÇáÈÊÑæá ÛíÑ ãÄåáÉ áÅÍÏÇË ÊÍæøá Êäãæí¡ æÌÇäÈ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÓíÇÓí Ýí ÃãÑ ÇáÈÊÑæá Ãåã ãä ÇáãÓÇÆá ÇáÊÞäíÉ. áÃäå ãä ÇáÓåá ÇßÊÓÇÈ ÇáÊÞäíÉ¡ ßãÇ Ãä ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÊí áÇ ÊÚáã íÓíÑ ÚáíåÇ ÇáÊóÚáøõã¡ æÎØæÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÓíÇÓí Çäß ãØÇáÈ ÈÊæÙíÝ ãæÇÑÏ ÖÎãÉ ÊÍÕá ÚáíåÇ Ýí ÝÊÑÉ ÒãäíÉ ÈÓíØÉ áÅÍÏÇË ÊÍæá Êäãæí

ãä ãæÞÚß ßíÝ ÊÑì ÃãÑ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÓíÇÓí Ýí ÅÏÇÑÉ ãæÑÏ ÇáÈÊÑæá Ýí ÇáÓæÏÇä¿


åäÇß ÃÑÈÚ ãÏÇÑÓ ÊÊÍÏË Úä áÚäÉ ÇáÈÊÑæá æÇáãÞÕæÏ ÈåÇ Ãä ÈÚÖ ÇáÏæá ÊÍÞÞ ãæÇÑÏ ßÈíÑÉ æíÑÊÝÚ ÇáÏÎá ÇáÞæãí æáßä ÚäÏãÇ ÊäÎÝÖ ÃÓÚÇÑ ÇáÈÊÑæá íäÎÝÖ ÇáÏÎá ÇáÞæãí

äãÇÐÌ¿

Ïæá ãËá ÇáÓÚæÏíÉ æäíÌíÑíÇ ÊÚÑøóÖÊ áãËá åÐå ÇáåÒÇÊ æÝí ÐÇÊ ÇáæÞÊ åäÇß Ïæá äÌÍÊ ÓæÇÁ Ýí ÇáÈÊÑæá Ãæ ÛíÑå ãä ÇáãÚÇÏä æÇáäãÇÐÌ ÊÊÌáì Ýí ÊÌÇÑÈ ÈÊÓæÇäÇ æÔíáí ÚÈÑ ÇäÊÇÌåÇ ááäÍÇÓ æÅáì ÍÏøò ãÇ ÃäÏæäÓíÇ æÞØÚÇð ãÇáíÒíÇ åÐå Ïæá ÇÓÊØÇÚÊ Ãä ÊæÙÝ ÇáÈÊÑæá áãÕáÍÉ ÇáÊäæÚ Ýí ÇáÇÞÊÕÇÏ ÓæÇÁ ßÇä ÒÑÇÚÉ Ãã ÕäÇÚÉ

æÇáÓÄÇá åäÇ áãÇÐÇ ÊÍÏË åÐå ÇáÙÇåÑÉ.. Ýí ÇáÃãÑ ÔÞÇä ÃæáåãÇ ÍÒãÉ ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáãÊÈÚÉ¡ æÇáÃãÑ ÇáËÇäí åæ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÓíÇÓí æåæ ÇáÐí íÝÓøÑ Ãä ÇáÏæáÉ ÇáãÚíäÉ ÊÊÈÚ åÐå ÇáÓíÇÓÇÊ æáÇ ÊÊÈÚ ÛíÑåÇ

ßíÝ ÊÍÏË ÇáÙÇåÑÉ¿

åäÇß ãÇ íÚÑÝ ÈÙÇåÑÉ ÇáãÑÖ ÇáåæáäÏí¡ æåÐå íãßä ÇÌãÇáåÇ -ÇáÙÇåÑÉ- Ýí ÇÓÊÎÏÇã ÇáÏæáÉ áãæÇÑÏ åÇÆáÉ æáßäåÇ ÊÕÑÝåÇ Úáì ÞØÇÚÇÊ ÛíÑ ÞÇÈáÉ ááÊÓæíÞ ÇáÊÌÇÑí ÇáÚÇáãí ãËá ÇáÅäÔÇÁÇÊ æÇáÊæÓÚ Ýí ÇáÎÏãÇÊ ÇáÚãÑÇäíÉ Ýí ÇáãÏä Úáì ÍÓÇÈ ÑÈÍíÉ ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÊÕÏíÑíÉ ÇáÃÎÑì ãËá ÇáÒÑÇÚÉ æÇáÕäÇÚÉ

æÇáÙÇåÑÉ ÇáÃÎÑì¡ ãÇ íÊÚÇÑÝ Úáíå ÈÙÇåÑÉ ÇáÍæßãÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ¡ æåÐå ÊÍÏË äÊíÌÉ áæÌæÏ ãæÇÑÏ ãÇáíÉ ÖÎãÉ ÊÍÊ ÊÕÑÝ ÝÆÉ ãÚíäÉ Ýí ÇáãÌÊãÚ¡ æåÐå ÇáÝÆÉ ÞÏ Êßæä ÊßæíäÇð ÌåæíÇð Ãæ ØÈÞÉ Ýí ÇáãÌÊãÚ. ãä ÎáÇá ÅÍÓÇÓ Ãä åÐÇ ÇáãæÑÏ ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáåÇÆá íÌÈ Ãä íÊÇÍ áåÐå ÇáÝÆÉ Ãæ Êáß¡ æíæáøöÏ åÐÇ ÚãáíÉ ÊäÇÝÑ ÛíÑ ãÈÏÚ æáÇ íÝíÏ ÇäÊÇÌíÇð æÈÏáÇð ãä Ãä íßæä åäÇß ÊäÇÝÓ Úáì ÊÚÙíã ÇáËÑæÉ íßæä ÇáÊäÇÝÓ Úáì ÇáÊÍßã ÝíåÇ. æÇáäÊíÌÉ Ãä ÇáËÑæÉ ÇáÈÊÑæáíÉ Êßæä Ýí íÏ ÇáÞØÇÚ ÇáÚÇã¡ ããÇ íÄÏí áÒíÇÏÉ Ýí ÇáÕÑÝ ÇáÍßæãí æÊÕÈÍ ÇáËÑæÉ ÑåíäÉ áÇÓÊÏÇäÉ ÃßËÑ ÓæÇÁ ßÇäÊ åÐå ÇáÅÓÊÏÇäÉ ãÍáíÉ Ãã ÎÇÑÌíÉ¡ æåÐå ÎØæÑÇÊåÇ Ýí Ãä ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÊäÇÝÓíÉ ÇáÊÕÏíÑíÉ ÊäåÇÑ æÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÎÏãíÉ ÇáãÑÊÈØÉ ÈÇáÕÑÝ ÇáÍßæãí ÊäåÇÑ ÊÈÚÇð áÇäåíÇÑ ÃÓÚÇÑ ÇáÈÊÑæá ããÇ íÄÏí áÇäåíÇÑ ÇáÇÞÊÕÇÏ ßáå

ÇáãÏÑÓÉ ÇáËÇáËÉ åí ãÏÑÓÉ ÚÏã ÇáÇÓÊÞÑÇÑ ÇáÇÞÊÕÇÏí æÐáß ÈÓÈÈ Ãä ÃÓÚÇÑ ÇáÈÊÑæá ÊÊÚÑøóÖ áÕÏãÇÊ ßËíÝÉ ÌÏÇð æåí ÈÇáÛÉ ÇáÊÐÈÐÈ¡ æáÐáß ÅÐÇ ÇÑÊÈØ ÇáÕÑÝ ÇáÍßæãí ÈÇáÈÊÑæá íÕÇÈ ÈÍÇáÉ ÇáÐÈÐÈÉ ãÚ ÃÓÚÇÑ ÇáÈÊÑæá ÕÚæÏÇð æåÈæØÇð¡ æåÐÇ íÄÏí áÖÚÝ ÇáäÔÇØ ÇáÇÞÊÕÇÏí¡ æÚäÏãÇ ÊäåÇÑ ÃÓÚÇÑ ÇáÈÊÑæá íäåÇÑ ÇáÇÞÊÕÇÏ

ÃãÇ ÇáÑÇÈÚÉ Ýåí ãÇ íÓãì ÈãÏÑÓÉ ÇáÊÎÕÕ ÛíÑ ÇáßÝÁ æåí Ãä ÏæáÇð ÒÑÇÚíÉ ãËá ÇáÓæÏÇä ÈÓÈÈ ÇáÃÑÈÇÍ Ýí ÞØÇÚ ÇáÈÊÑæá ÊäÊÞá Åáíå ãåãáÉ ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÃÎÑì¡ æåÐå ÇáãÏÑÓÉ åí ÕæÑÉ ßËíÝÉ áÙÇåÑÉ ÇáãÑÖ ÇáåæáäÏí¡ æÇáÊÐÈÐÈ æÊÚãá ÚäÏãÇ íßæä ÇáÞØÇÚ ÇáÒÑÇÚí Ýí ÇáÍÏ ÇáÃÏäì ããÇ íÌÚá ÇáÇÞÊÕÇÏ íÚÊãÏ ßáíÇð Úáì ÇáÕÑÝ ÇáÍßæãí æíÑÊÈØ ÈÇáÃäÔØÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáãÑÊÈØÉ ÈÇáÊãÏä æÚäÏäÇ ÊÍÏíÏÇð Ýí ÇáÎÑØæã æÊÓÈÈ Ýí åÌÑÉ æÇÓÚÉ ãä ÇáÑíÝ ááãÏä æíÕÈÍ ÇáÇÞÊÕÇÏ ãäÍÕÑÇð Ýí ÏÇÆÑÉ ãÍÏæÏÉ¡ æÊÕÈÍ ÇáÏíäÇãíßíÉ Ýí ÞØÇÚ æÇÍÏ æåÐå ÇáÏíäÇãíßíÉ ãÕØäÚÉ áÃäåÇ ãÑÊÈØÉ ÈÃÓÚÇÑ ÇáÈÊÑæá¡ æÚäÏãÇ íäåÇÑ åÐÇ ÇáÕÑÝ ÇáÍßæãí íäåÇÑ ßá ÇáÇÞÊÕÇÏ


íÊÈÚ

Sultan
13-Feb-07, 00:19
áãÇÐÇ ÊäÌÍ ÈÚÖ ÇáÏæá æÊÝÔá ÃÎÑì¿

åäÇß ÊÞÓíã áØÈíÚÉ ÇáÃäÙãÉ ÇáÊí ÊäÊÌ ÇáÈÊÑæá ÝåäÇß ÇáÏæá ÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÇáãßÊãáÉ¡ åÐå ÇáÏæá ÝíåÇ ãÄÓÓÇÊ ÑÇÓÎÉ æÞÏíãÉ æÊÚãá ÈäÙÇã ÇáÃÎÐ æÇáÑÏ ÇáãÄÓÓí æÇáÊæÇÒä ÈíäåãÇ¡ æÇáÝÕá Èíä ÇáÓáØÇÊ æÚÏã ÏíãæãÉ ÇáÓáØÉ ÇáÊäÝíÐíÉ æÇäÊÞÇáåÇ ãä ÍÒÈ áÂÎÑ æÝí åÐÇ ÇáäÙÇã ÇÚÊÈÇÑÇÊ ßËíÑÉ ÊãäÚ ÇáÞÑÇÑ ÇáÇÞÊÕÇÏí ãä Ãä íßæä ãäÛáÞÇð æÊßæä åäÇß ÔÝÇÝíÉ¡ æÃåã ÔíÆíä Ýí ÅÏÇÑÉ ãæÇÑÏ ÇÞÊÕÇÏíÉ ÖÎãÉ åãÇ ÇáÔÝÇÝíÉ æÇáãÏì ÇáÒãäí ÇáÈÚíÏ¡ æÚäÏãÇ Êßæä åäÇß ÍßæãÉ ãáÒãÉ ÈÍßã ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáãæÌæÏÉ Ãä ÊÎØØ Úáì ÇáãÏì ÇáÈÚíÏ æáíÓ ÈÍÓÇÈÇÊ ÇáÑÈÍ æÇáÎÓÇÑÉ ÇáÞÕíÑÉ¡ ÝåÐå ÓÊäÙÑ áÍÓÇÈÇÊ ÃÓÚÇÑ ÇáÈÊÑæá ÈÕæÑÉ ÈÚíÏÉ ÇáãÏì æÊÊÚÇãá ãÚ ÃÔíÇÁ ãËá ÕäÏæÞ ÇáÃÌíÇá. æÇáäãæÐÌ Ýí åÐÇ ÇáäÑæíÌ æÇáÊí ÊÚÊÈÑ ÃäÌÍ ÏæáÉ ÈÊÑæáíÉ ÇÓÊØÇÚÊ Ãä ÊÏíÑ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÊÑæáíÉ æÊÍÕá Úáì ÒíÇÏÉ ãÊæÇÊÑÉ Ýí ãÊæÓØ ÇáÏÎá ÇáÔÎÕí. ÝÞÏ ÈÏÃÊ ÈãÊæÓØ ÏÎá ÍæÇáì (15) ÃáÝ ÏæáÇÑ Ýí ÇáÚÇã ááÝÑÏ¡ æÝí ÚÇã 2005 ãÊæÓØ ÇáÏÎá ÈáÛ (35) ÃáÝ ÏæáÇÑ¡ æåÐå ÒíÇÏÉ ãÊæÇÊÑÉ áã ÊÍÏË ÝíåÇ Ãí åÒÇÊ æÇáÓÈÈ Ãäå ÇÓÊØÇÚÊ Ãä ÊÍÇÝÙ Úáì ÇáÇäÊÇÌ Ýí ÇáÞØÇÚ ÇáÒÑÇÚí æÇáÃÓãÇß æÅÏÇÑÉ ÑÔíÏÉ ááãæÇÑÏ ÇáÈÊÑæáíÉ ÈÍíË ÃäåÇ ÊÏÚã ÇáÊäæÚ Ýí ÇáÇÞÊÕÇÏ. æãä ÇáÊÝÇÄá ÇáÓÇÐÌ æåæ äæÚ ãä ÇáãÛÇáÇÉ Ãä íÊæÝÑ áäÇ ÊÍæá ÏíãÞÑÇØí íÕá áãÓÊæì ÇáÏæá ÇáÛÑÈíÉ.. æáßä ÏÚäÇ äÊÍÏË Úä ÏíãÞÑÇØíÉ ÛíÑ ãßÊãáÉ æßäãæÐÌ áåÇ ãÇáíÒíÇ æÔíáí Ãæ ÈÊÓæÇäÇ¡ åÐÇ ÇáäæÚ áÏíå ÝÑÕÉ ßÈíÑÉ ÌÏÇð¡ Úáì ÇáÑÛã ãä Ãä åäÇß ÈÚÖ ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ Ýí ØÑíÞåÇ ááÊØæøóÑ æáßäåÇ ÃäÙãÉ ÊÊãÊÚ ÈÇáÔÝÇÝíÉ æÇáÇäÊÞÇá ÇáÓåá ááÓáØÉ¡ ßÐáß åäÇß ÇáÏæá ÛíÑ ÇáÈÊÑæáíÉ Ýí ÃÝÑíÞíÇ ãËá ÛÇäÇ æåí ãÑÔÍÉ ÇáÂä áÃä Êßæä ãä Ïæá ÇáãÞÏãÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ áãÇ ÍÕá ÝíåÇ ÇäÊÞÇá Óáãí ááÓØÉ ËáÇË ãÑÇÊ¡ æÈÐÇ åí ÌÑøóÈÊ åÐÇ ÇáÔßá æåí Ýí ØÑíÞåÇ áÊÑÓíÎ ÇáÞæÇÚÏ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÅáì ÍÏøò ãÇ ÊäÒÇäíÇ æåÐå ßáåÇ ÊÌÇÑÈ ãÈÔøöÑÉ

æäÍä ÚäÏãÇ äÊÍÏË Úä ÊÌÇÑÈ ãäÐ ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíÉ ÇáËÇäíÉ ãä ÇáÕÚæÈÉ ÌÏÇð Ãä äÌÏ ÈáÏÇð ÝíåÇ ÅÏÇÑÉ ÑÔíÏÉ ááãæÇÑÏ ÇáÈÊÑæáíÉ æåí ÛíÑ ÏíãÞÑÇØíÉ ÓæÇÁ ßÇäÊ ãßÊãáÉ Ãæ ÕÇÚÏÉ

ÃáíÓ åäÇß ÊÌÇÑÈ áÔãæáíÇÊ äÌÍÊ Ýí ÅÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÊÑæáíÉ¿

åäÇß ÊÌÇÑÈ äÇÌÍÉ áÏæá ÔãæáíÉ ãËá ãÇ ÍÏË ãÚ ÈäæÔíå Ýí Ôíáí ÝÞÏ ÃÍÏË äÞáÉ äæÚíÉ Ýí ÅÏÇÑÉ ÇáäÍÇÓ¡ æíÙåÑ Ðáß ÌáíÇð Ýí ãÇ ÍÞÞå ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÔíáí Ýí ÇáÓÈÚíäíÇÊ æÇáËãÇäíäíÇÊ¡ æÝí ÇáÎáíÌ åäÇß ÊÌÑÈÉ ÇáÇãÇÑÇÊ æÞØÑ æåí ãÇ äÓãíåÇ ÈÇáÔãæáíÉ ÇáÅÕáÇÍíÉ

äÍÊÇÌ áÊÝÓíÑ ÃßËÑ¿

åí Ïæá ÝíåÇ äæÚ ãä ÇáÇÓÊÞÑÇÑ ÇáÓíÇÓí æãÚå ÊæÇÝÞ ÇÌÊãÇÚí æÝÞ ÚÞÏ ãÑÊÈØ ÈÊÞÇáíÏåÇ.

æåá íãßä ÊØÈíÞ åÐÇ ÇáãäåÌ Ýí ÇáÓæÏÇä¿

áÏí ÏÑÇÓÇÊ Ýí åÐÇ ÇáãæÖæÚ ÊÞæá Åä åÐÇ ÇáãäåÌ áÇ íãßä ÊØÈíÞå Ýí ÇáÓæÏÇä æÇáÈáÇÏ ÇáÃÝÑíÞíÉ æãÚÙã ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí

áãÇÐÇ¿

äÊíÌÉ ááÊäæÚ ÇáÍÇÏ Ýí åÐå ÇáÈáÇÏ.. ãÐåÈíÉ Ýí ÈÚÖ ÇáÏæá Úáì ÃÓÓ ËÞÇÝíÉ ßãÇ Ýí ÍÇáÉ ÇáÌÒÇÆÑ¡ Ãæ ÇáÚÑÇÞ Ýí ÍÇáÉ ÇáÃßÑÇÏ¡ Ãæ ÌåæíÉ Åæ ÞÈíáÉ ßãÇ Ýí ÇáÏæá ÇáÃßËÑ ÊÎáÝÇð - ááÃÓÝ- ßãÇ ÚäÏäÇ Ýí ÇáÓæÏÇä.. æÝí åÐå ÇáÍÇáÉ Ãí ãÍÇæáÉ áÈäÇÁ ÏæáÉ ÊäãæíÉ ÛíÑ ÏíãÞÑÇØíÉ ÓíÊã ÇÎÊØÇÝåÇ ÈÔßá ãä ÇáÃÔßÇá

æÈÇáÊÇáí Ýí ÃÝÑíÞíÇ æÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ áÇ ÈÏ Ãä íßæä åäÇß ÊÍæá ÏíãÞÑÇØí ÈÔßá íÖãä ÔíÆíä åãÇ ÇáãÓÇÁáÉ Ýí ÅÏÇÑÉ ÇáãÇá ÇáÚÇã æÎÇÕÉ ãÇá ÇáÈÊÑæá æÈÚÏ ÇáäÙÑ ÇáÊäãæí

æÇáÓÄÇá ÈÇáäÓÈÉ áäÇ åá äÓÊØíÚ ÅÏÇÑÉ ãæÇÑÏ ÇáÈÊÑæá áÕÇáÍ ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáãäÊÌÉ ÇáÃÎÑì æÔíáí ÕÍíÍ ÅÞÊÕÇÏåÇ ãÚÊãÏ Úáì ÇáäÍÇÓ¡ æáßäåÇ ÇáÂä ÊÕÏÑ Óãß ÇáÓÇáãæä ÝÞØ ÓäæíÇð ÈãáíÇÑí ÏæáÇÑ

æáÐáß ÃäÇ Ýí æÑÞÊí åÐå ÍÇæáÊ Ãä ÃÏÞ äÇÞæÓ ÇáÎØÑ æãÇ íáÒãäí Ãä ÃÞæáå Åä ÇáÇ뾃 Ýí æÒÇÑÉ ÇáãÇáíÉ ÇáÒÈíÑ æÇáÃÎ áæÇá ÏíäÞ æÇáÏß澄 ÃÍãÏ ÇáãÌÐæÈ æãÍÇÝÙ Èäß ÇáÓæÏÇä Ïß澄 ÕÇÈÑ ãÏÑßæä áÎØæÑÉ ÇáÇÚÊãÇÏ Úáì ÇáÈÊÑæá æÊÑÇÌÚ ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÃÎÑì¡ æåßÐÇ ßÇäÊ ãÏÎáÇÊåã Úáì æÑÞÊí æÃä ÇáÃãÑ íÍÊÇÌ áãÚÇáÌÉ æåÐÇ ÔíÁ ÅíÌÇÈí ÌÏÇð

åÐå ÈÏÇíÉ ÌíÏÉ¡ æáßä ÇáÓíÇÓÇÊ åí äÊÇÌ áÊæÇÒä Þæí Ýí ÇáÚãáíÉ ÇáÓíÇÓíÉ¡ æåäÇß ãÕÇáÍ ãÑÊÈØÉ ÈåÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÕÑÝ æÅÐÇ Êã ãÑÇÌÚÊå ÓíÄÏí áãÔÇÑßÉ Ýí ÊÞÓíã ÇáãæÇÑÏ æåÐÇ áÇ ÈÏ Ãä ÊÓäÏå ÊÍæáÇÊ ÓíÇÓíÉ æáÐÇ äÊÍÏË ÏÇÆãÇð Úä ÇáÔÝÇÝíÉ æÇáÊÎØíØ Úáì ÇáãÏì ÇáÈÚíÏ¡ æÃä íßæä åäÇß æÌæÏ ááãÒÇÑÚíä æÇáÐíä åã ÇáÂä ÛÇáÈíÉ ÇáÝÞÑÇÁ¡ æÝí ÐÇÊ ÇáæÞÊ åã ÛÇáÈíÉ ÇáÔÚÈ ÇáÓæÏÇäí¡ æíÊÑÇÝÞ ãÚ åÐÇ Ãä ÊÃËíÑåã ÇáÓíÇÓí ÖÚíÝ áÇäÊÔÇÑåã Ýí ÞØÇÚ æÇÓÚ ãÞÇÑäÉ ÈÇáãßæäÇÊ ÇáÃÎÑì ááãÌÊãÚ ÇáÓæÏÇäí ÇáÊì áÏíåÇ ÇáÞÏÑÉ Úáì ÇáãØÇáÈÉ ÈÃÔíÇÁ ÈÚÖåÇ ãÔÑæÚ æÃÎÑì ÛíÑ Ðáß¡ æäÍÊÇÌ áÚÞÏ ÇÌÊãÇÚí íÍÏÏ ãÇ åí ÇáÃåÏÇÝ ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ááÊäãíÉ

æÐáß áÊÍÞíÞ åÏÝíä ãä ÇáãÝÑæÖ Çä íßæäÇ åãÇ ÇáåÏÝíä ÇáÇÓÊÑÇÊíÌííä æåãÇ ÌÓÑ ÇáåæÉ Èíä ãßæäÇÊ ÇáãÌÊãÚ ÓæÇÁ ßÇä Úáì ÇáãÓÊæì ÇáÌåæí Ãã ÇáßíÇäÇÊ ÇáÅËäíÉ Úä ØÑíÞ ÊäãíÉ ãÊæÇÒäÉ¡ áÃäß ÊÑíÏ ÇáÊÞáíá ãä ÎØÑ ÇáÍÑæÈ ÇáÃåáíÉ¡ æÊÚÒÒ ãä ÅãßÇäíÉ ÇáÓáã ÇáÃåáí æåí æÓíáÉ ÝÚøóÇáÉ ÌÏÇð¡ æÇáÃãÑ ÇáËÇäí ÊÞáíá ÇáÝÞÑ æÇä ÊÍÞÞ ÃÞÕì ãÇ ÊÓÊØíÚ ãä ÇåÏÇÝ ÇáÇáÝíÉ ÇáËÇáËÉ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáÎÏãÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æåÐÇ íÔãá ãäÙæãÉ ãÊßÇãáÉ ãä ÎÏãÇÊ ÇáÊÚáíã¡ æÇáãíÇå¡ æÇáÕÍÉ¡ æÇáÎÏãÇÊ ÇáÒÑÇÚíÉ¡ æÊæÝíÑ ÇáÎÏãÇÊ áÓÇÍá ÇáÈÍÑ ÇáÃÍãÑ ÍÊì íÕÈÍ ãäÕÉ áÕäÇÚÇÊ ÊÍæíáíÉ ÊÍÞÞ ÞíãÉ ãÖÇÝÉ ááÕäÇÚÇÊ ÇáÓæÏÇäíÉ¡ æÞØÚÇð åÐÇ íÊØáÈ Ãä ÊÄÎÐ ãæÇÑÏ ãä ÈÚÖ ÇáÌåÇÊ áÊæÙÝ Ýí ÌåÇÊ ÃÎÑì¡ æåÐÇ ÓíÇÓí æáÐÇ ÃäÇ ÓÚíÏ ÈÃä ÇáÃ뾃 ÇáÞÇÆãíä Úáì ÃãÑ ÇáÇÞÊÕÇÏ ãÏÑßæä áÎØæÑÉ äãØ ÃÏÇÑÉ ãæÇÑÏ ÇáÈÊÑæá

æãÇ ÃÞæáå Úä ÇáÔÝÇÝíÉ æÇáãÔÇÑßÉ æÇáÊÍæá ÇáÏíãÞÑÇØí áÇ íÚäí ÇáÓæÏÇä ÝÞØ æÅäãÇ ÊÌÑÈÉ ÚãÑåÇ ÃßËÑ ãä ÓÊíä ÚÇãÇð áÚÔÑÇÊ ÇáÏæá ÈÚÏ ÞÝÒÊ ÃÓÚÇÑ ÇáÈÊÑæá Ýí ÇáÓÈÚíäíÇÊ æäÚÑÝ ãÇ ÍÏË Ýí äíÌíÑíÇ æåí ãÇ ÒÇáÊ ÊÚÇäí ãä ãÇ Êã ãä ÊÈÐíÑ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÊÑæáíÉ áÃäå ÞÖì Úáì ÇáÇäÊÇÌ ÇáÒÑÇÚí ÝíåÇ¡ æåí ÇáÂä ÃÝÞÑ ãä ÇáÓæÏÇä¡ ÝãÊæÓØ ÏÎá ÇáÝÑÏ ÝíåÇ (300) ÏæáÇÑ ÓäæíÇð

æäãæÐÌ ÇáÚÑÇÞ ÊÍÊ äÙÇã ÇáÈÚË ßÇä ãÑÔÍÇð ãÚ ÇáÈÑÇÒíá áíßæä ãä Ïæá ÇáãÌãæÚÉ ÇáËÇäíÉ¡ æäÑì ÇáÝÔá ÑÛã Ãäå ÍÒÈ ÍÏíË¡ æÇáÝÑÞ ãÇ Èíäå æÇáÍÒÈ ÇáÔíæÚí ÇáÕíäí åæ Ãä ÇáÍÒÈ ÇáÔíæÚí ÇáÕíäí ÇÚÊãÏ Úáì ãÌÊãÚ (85%) ãäå íäÊãí áÞæãíÉ æÇÍÏÉ åí ÇáåÇä æãÊÃËÑ ÈÇáËÞÇÝÉ ÇáßæäÝæÔÓíÉ¡ ÈíäãÇ ÇáÚÑÇÞ ÏæáÉ ÊßÊäÝåÇ ÇäÞÓÇãÇÊ ÍÇÏÉ ÌÏÇð æáÐÇ ÊÃÊí ÃåãíÉ ÇáÚÞÏ ÇáÇÌÊãÇÚí


http://www.alsahafa.sd/News_view.aspx?id=30650

ahmed007
13-Feb-07, 01:05
i think sudan is doin better dan arab gulf countries in managing oil resources. ( da south oil resources..cough cough).

merfi
13-Feb-07, 01:22
Thanks Sultan for the article.

Dr. Badawi makes a good point about the dangers of depending on oil alone to sustain a long term development. And even an excellent point about democracy and development.

Hopefully, the World Bank is realizing itis failed policies in many regions of the world. Yet, I have to wait to be convinced that, inequality is inconsistent with long term development. I think deep inequalities (between sectors and individuals) may be the major point abating growth and development in the developing countries, if not one of the causes of it.

Sultan
13-Feb-07, 16:35
Thanks Sultan for the article.

Dr. Badawi makes a good point about the dangers of depending on oil alone to sustain a long term development. And even an excellent point about democracy and development.

Hopefully, the World Bank is realizing itis failed policies in many regions of the world. Yet, I have to wait to be convinced that, inequality is inconsistent with long term development. I think deep inequalities (between sectors and individuals) may be the major point abating growth and development in the developing countries, if not one of the causes of it.

Dr. Badwai points are very instructive indeed – there are very few countries that have managed to build a very diversified economy after great dependence on oil. In fact a country like Nigeria, and now increasingly the Sudan have cannibalized other ssectors to the point were productivity declined to radically to alter the economic landscape.

As for the World Bank vis-à-vis development I think these days it is less ideological but it still has a long way to go yet, particularly when it comes to the principles guiding the development of extractive industry. Also, despite the lip service to good governance and capacity building neither is really championed sufficiently by the WB.

Ps: There are few of our SDBers going around touting the Sudan with its limited resources as a great economic success story – some probably don’t know any better and are just impressed by the real estate in Khartoum, but for the actual students of Economics one has to wonder what if anything have they been taught??